Wednesday, 31 July 2013

BUCKLES AND ZIPS


31/07/2013

I can't stop wearing my DYI jeans, it makes them even more perfect that they have zips on sides. Right now is perfect weather to wear them with the sandals. And buckles on the sandals goes so well with the zips on the jeans. What do you think? Thanks for all your lovely comments.


Neviem si pomoct ale neviem dat so seba moje poupravene rifle, su este uzasnejsie tym ze na stranach maju zipsy. A prave teraz je najlepsie pocasie nosit rifle so sandalami. A samozrejme pracky na sandalach sa perfektne hodia k zipsom na rifliach. Co myslite? Dakujem za vsetky mile komentare.


What I was wearing


RETRO sandals
AMISU jeans ( made to perfection by me )


Tuesday, 30 July 2013

Ragdoll LA


30/07/2013

Did you hear about the Ragdoll LA brand yet? It was launched only in March but is known by celebrities and many bloggers already. The owner and designer of the brand is Lisa Larson, who moved to LA from Sweden. Her collection is mainly casual wear with a basic tee's, jumpers and sweatpants. You can check her web side HERE. 

Uz ste poculi o znacke Ragdoll LA? Bola zalozena iba v marci tohto roku ale uz je znama aj medzi celebritami a mnohymi blogermi. Zakladatelkou a dizajnerkou znacky je Lisa Larson, ktora sa prestahovala do LA zo Svedska. Jej kolekcia je navrhovana v pohodlnom style zlozena so zakladnych kusov, ako su tricka, mikiny a teplaky. Jej webovu stranku si mozte pozriet TU.



Lisa Larson and Kate Bosworth in Ragdoll LA tee's

Monday, 29 July 2013

LAZY SUNDAYS


29/07/2013

And I did it again. Spent whole weekend at home doing nothing, just being lazy. For that kind of days is the best having one of my comfy outfits, dye charcoal jeans with the striped top and sneakers.  Have a lovely week. Thanks for all your comments. 
P.s. That pigeon is posing as well :)

A znova som to urobila. Stravila som cely vikend doma nic nerobenim, skratka som bola leniva. Na dni ako tento vikend je najlepsie si obliect jeden s mojich pohodlnych outfitov, prefarbene uhlove rifle s pasikavym topom a tenisky. Zelam vam krasny a uspesny tyzden. Dakujem za vsetky mile komentare.
P.s. Aj ten holub pozoval :)




What I was wearing

NEW YORKER jeans
NEW LOOK tee
NIKE sneakers

Saturday, 27 July 2013

RED ISSUE


27/07/2013

Few years ago I hated red nails. I don't know why I just was completely anti-red nail person. And then that point came, when I tried it ones and since then I hardly use any other shadow on my nails. And red also looks more sophisticated. It makes whole outfit looks better.  I tried many brands, but it seems the cheaper nail polishes lasts longer on the nails. How cool is that? What kind of experience do you have with a nail vanishes and what color do you prefer on the nails?
Thanks for all your lovely comments and have a wonderful weekend.

Pred par rokmi som doslova neznasala cervene nechty. Neviem preco, skratka som bola uplne anti-cervene nechty osoba. A potom prisiel ten den, ked som cerveny lak vyskusala a odvtedy si len tazko nalakujem nechty inou farbou. A taktiez cervene nechty vyzeraju sofistikovanejsie. Ukazu cely outfit krajsim. Vyskusala som vela znaciek, ale zda sa ze lacnejsie laky vydrzia na nechtoch dlhsie. No nieje to super? A ake mate vy skusenosti s lakmi na nechty a ktoru farbu mate najradsej? Dakujem za vsetky vase mile komentare.



Friday, 26 July 2013

NEW OLD JEANS


26/07/2013

I had a jeans in my closet for over a year and I didn't wear them a lot. I don't like to just get rid of it and especially when they fit perfect. So I just decided to change the color of them. Here is the result. I love that charcoal color what came out, instead of planed the black one.
Do you like them more now or before? Thanks for all your lovely comments.

V skrini som mala rifle uz vyse roka, a nenosila som ich velmi casto. A kedze nemam rada len tak vyhadzovat veci a este k tomu ked tieto " sedia " perfektne. Tak som sa rozhodla ze im zmenim farbu. Tu je vysledok. Paci sa mi tato uhlovo cierna farba co vznikla, aj ked povodna bolo planovana cierna. Pacia sa vam viac predtym alebo teraz? Dakujem za vsetky mile komentare.

                                   before                                                                          after


Wednesday, 24 July 2013

RUNAWAY TRAIN


24/07/2013

Waiting for a train. We made it a bit more fun and did some shooting on the platform. I was wearing my new shoes for a first time. I wanted to make them more visible so I style them in the simplest way. Jeans and stripe tee is always the best option for me. What do you think? Thanks for all your lovely comments.

Cakanie na vlak. Trosku sme sa sa zabavili a urobili par zaberov na nastupisti. Mala som obute po prvykrat nove topanky. Chcela som ich trosku zvyraznit tak som ich len skombinovala s najjednoduchsim outfitom. Rifle a pasikave tricko je u mna vzdy ta najlepsia volba. Co myslite? Dakujem za vsetky vase mile komentare.




What I was wearing

ZARA jeans
NEW LOOK tee
ROCKPORT shoes
JACKIE AND CELINE bag



Tuesday, 23 July 2013

NEW IN


23/07/2013

I was looking for a small cross over bag. It's perfect to fit all my necessities for a day in a town in that heat. What's your favorite bag to take around the town?

Hladala som malu tasku. Ma super velkost, aby som tam zmestila vsetky potrebne veci do mesta v tomto teple. A aka je vasa oblubena taska na bludenie mestom?


Monday, 22 July 2013

BRIGHT ON THE DARKER DAY


22/07/2013

I found the way how to wear that orange shirt which  I showed you few days ago here. I was a bit worried how it's gonna looks like, with my darker minimalistic style, but I am happy with the result. What do you think? Thanks for all your lovely comments and have a successful week.

Nasla som cestu ako skombinovat moju novu pomarancovu koselu ktoru som vam tu ukazala pred par dnami. Trochu som sa obavala, kedze ja preferujem tmavsi minimalisticky styl, ale som spokojna z vysledkom. Co myslite? Dakujem za vsetky vase mile komentare a zelam vam uspesny tyzden.




What I was wearing

SHIRT from Pakistan
ZARA jeans
NIKE trainers



Friday, 19 July 2013

ONLINE FINDS


19/07/2013

This shirt is perfect for summer. You can find it HERE.

Tato kosela je perfektna na leto. Mozte ju najst TU.




Gina Tricot.com

Thursday, 18 July 2013

ANINE BING


18/07/2013

I found that designer just few weeks ago. I am amazed by her designs. She is Scandinavian, living in US. But she kept her Scandinavian minimalism and creates stuff what she likes to wear and suits busy lifestyle. You can check it here. Thanks for all your lovely comments.

Tuto dizajnerku som nasla len pred par tyzdnami. Som uzasnuta jej navrhmi. Je so Skandinavie, zijuca v US. Ale udrzala si svoj skandinavsky minimalizmus a tvori veci ktore aj sama rada nosi a tiez splnaju poziadavky uponahlaneho zivotneho stylu. Mozte sa pozriet na jej stranku TU.






Wednesday, 17 July 2013

BACK IN BASICS


17/07/2013

I just don't know what to say. Can't help myself. As you already know I love blouses and jeans. And at the moment when outside is 30 degrees and hardly can breath, I love to wear shorts with a airy blouse. In any color and any style. But definitely my favorite is cream. Do you remember this one from ZARA sale?  You can see me in that basics a lot this days. What is your favorite summer outfit? Thanks for all your lovely comments.

Neviem co povedat. Nemozem si pomoct. Ako uz iste dobre viete milujem bluzky a rifle. A teraz ked je vonku 30 stupnov a horko-tazko dycham, najradsej nosim sortky s volnou bluzkou. V akejkolvek farbe and style. Ale rozhodne mojou najoblubenejsou je kremova. Pamatate si ju z vypredajov v ZARE?  V poslednych dnoch ma mozte vidiet velmi casto v tychto zakladnych pilieroch mojho satnika. A co je vas najoblubenejsi letny outfit? Dakujem za vsetky vase mile komentare.




 What I was wearing

CROSS shorts
ZARA blouse
DOROTHY PERKINS belt
RETRO sandals
NEW LOOK bag


Tuesday, 16 July 2013

NEW IN


16/07/2013

I was looking for a perfect classic black shoes for a while. And found them. They are from Rockport. I just couldn't decide if shall I go for a killer heel or comfy ' able to walk ' heel. I went for a comfy heel and I brought this beauties home. Can't wait to style them.  Thanks for all your lovely comments.


Uz dlhsie som sa obzerala po klasickych ciernych lodickach. A konecne sa mi to podarilo. Su od Rockport. Len som sa nevedela rozhodnut ci si zobrat ' zabijacky ' opatok alebo pohodlny ' schopnost chodit ' opatok. Rozhodla som sa pre pohodlie a zachranu mojich noziciek. A krasky su doma. Neviem sa dockat kedy ich skombinujem v outfite. Dakujem za vsetky vase mile komentare.



ROCKPORT shoes

Monday, 15 July 2013

15072013


I showed you that dress just a few days ago. And that time I put it together with rest of the stuffs. I love them. Originally they were a bit longer and I bought them few years ago, but didn't wear them that often. I just decided to cut them off a bit,  give them little bit of make over, and it helped. I can't take them off now. They are perfect summer dress, in a perfect length. What do you think? Thanks for all your comments.


Tieto saty som vam ukazala len pred par dnami. A tentokrat som k nim doplnila zvysne doplnky. Su perfektne. Povodne boli o cosi dlhsie a kupila som ich uz pred par rokmi, ale nenosila som ich tak casto. Preto som sa rozhodla ze ich trochu skratim, dam ich trosku novu tvar, a pomohlo to. Teraz sa ich nechcem vzdat. Su to perfektne letne saty, v dokonalej dlzke. Co myslite? Dakujem za vsetky vase mile komentare.




 What I was wearing

GATE dress
F&F booties



Sunday, 14 July 2013

SPORTY ON SATURDAY


14/07/2013

How to survive that heat in big city when you run around? I wore sport racer back top, which cooled me down a bit, and a old cut offs. Comfy sporty look for the Saturday. How are you spending your weekend so far? I gonna go to a garden and catch some tan. Have a lovely Sunday and thanks for all your lovely comments.

Ako by ste prezili horucavy vo velkom meste ked potrebujete vybavit tak vela veci? Ja som si obliekla sportovy top, ktory ma trosku ochladzoval, a stare riflove kratasy. Pohodlny sportovy outfit na sobotu. Aky mate vikend? Ja sravim nedelu v zahrade a budem chytat nejaky ten brondz. Zelam vam krasnu nedelu a dakujem za vsetky mile komentare.




 What I was wearing

THE BALANCE COLLECTION by MARIKA racer back top
CROSS shorts
NEXT belt
RETRO sandals
OSCAR DE LA RENTA sunnies

Friday, 12 July 2013

LITTLE WHITE DRESS


12/07/2013

What would it be easier to style in that weather than bohemian look, little white dress? Just to add sandals, big bag and we are ready to go. Thanks for all your lovely comments.

Co by bolo jednoduchsie nastylovat v tomto pocasi ako bohemsky styl, male biele saty? Staci pridat sandale, velku tasku a sme pripravene vyrazit. Dakujem za vsetky mile komentare.





GATE dress

Thursday, 11 July 2013

WISH


11/07/2013

I've been looking for some similar bag like that for a while know. That from Celine is perfect, but unfortunately can't afford it. I wish I could.  Thanks for all your lovely comments.

Podobnu tasku uz nejaky ten tyzden hladam. Tato od Celine je uplne perfektna, ale nemozem si ju dovolit. Och keby som len mohla. Dakujem za vsetky vase mile komentare.



Wednesday, 10 July 2013

Summer evening


10/07/2013

What I always like the most about the summer, was the evening. It's warm, calm and something going on. And when I was home, my parents used to sit outside on the patio having wine and chatting. Later on I join them. And I loved that evenings. It wasn't that many of them when I was home in the summer, but still it meant a lot. So now when is lovely outside I pushed my man to go out and just enjoy summer evening with a bottle of wine. And I didn't really care we were just in the garden still I wanted to put that floral dress on. Lovely summer evening. What about you? How do you spent your summer evenings? Thanks for all your lovely comments.

Co som vzdy mala najradsej v lete, bol vecer. Je teplo, pokoj a vzdy sa nieco deje. A ked som byvala doma moji rodicia si vzdy vecer vysli von na terasu a len tak popijali vino a rozpravali sa. Neskor som sa k nim pridala aj ja. Aj ked to nebolo az tak velmi casto, kedze malokedy som bola v lete doma, ale aj tak to znamenalo vela. Takze teraz ked je vonku pekne, tiez som "donutila" mojho chlapa ist len tak na zahradu a uzit si pekny letny vecer s flasou vina. A velmi ma to netrapilo ze sme len v zahrade, stale som chcela mat na sebe tieto kvetovane saty. Prijemny letny vecer. A co vy? Ako travite letne vecery? Dakujem za vsetky mile komentare.




What I was wearing

H&M dress




Tuesday, 9 July 2013

My summer must haves


09/07/2013

I enjoying sun a lot. I am far away from summer destination, but it doesn't mean I have to stay pale, but not even sun burn. So everywhere I move I use my summer basics. I know everyone use more expensive fancy brands, but NIVEA just works for me very well. So then why not? I really like oil, keeps my skin moisturized and is not sticky at all. And it's with a SPF 30. Perfect.  With a face it's little bit more difficult and, as I showed you before, for face I need to use La Roche-Posay to keep it safe. I wear suncream even under the make-up. What kind of sun protection do you use? Thanks for your lovely comments.

Uzivam si slniecko. Aj ked som daleko od dovolenkovej destinacie, ale to predsa neznamena ze musim ostat biela, alebo naopak spalena. Takze vsade kde sa pohnem pouzivam moje letne pevne zaklady. Ja viem vsetci teraz pouzivaju drahe luxusne kremy, ale mne NIVEA uplne vyhovuje. Tak preco nie? Najradsej mam olej na opalovanie, udrzi moju pokozku pekne hydratovanu a vobec nieje mastny a lepkavy. A dokonca je s OF 30.  Perfektne. S tvarou je to uz trochu ine, ako som vam uz predtym ukazala, pouzivam La Roche-Posay aby som pokozku uchranila. Dokonca pouzivam krem na opalovanie aj pod make-up. A co vy, ake kremy na opalovanie vam najviac vyhovuju? Dakujem za vsetky mile komentare.



Monday, 8 July 2013

Floral skirt


08/07/2013

Feeling summery in a floral skirt and a white blouse. I wore that yesterday, it was our lazy weekend. When we don't need to go anywhere and do anything. We stay in the garden, sunbathing and enjoying weather. Do you remember that blouse? It's the one which I showed you few days ago. It was sale purchase and it's perfect. I gonna wear it a lot. And what I can't miss in summer? Watermelon!! That's my go for summer fruit.  Thanks for all your lovely comments.

Citim sa tak letne v kvietkovanej sukni a bielej lahuckej bluzke. Toto som mala vcera, mali sme jeden so svojich lenivych vikendov. Ked nic a nikam nemusime. Cely vikend sme len boli doma na zahrade, opalovali sme sa a uzivali si pekne pocasie. Pamatate si tuto bluzku? Je to presne ta ktoru som vam ukazala pred par dnami. Kupila som ju vo vypredaji a je perfektna. Urcite ju budem mat na sebe casto. A co mi nemoze chybat v lete? Vodovy melon!! To je moje najoblubenejsie letne ovocie. Dakujem za vsetky vase mile komentare.




What I was wearing

URBAN ANGEL skirt
ZARA shirt


Sunday, 7 July 2013

Hot, hot, hot


07/07/2013

Going through online shops, I found that silk camisole top at my-wardrobe.com here. It's a perfect top for such a hot days as this one. Light weight and airy. Have a lovely Sunday. Thanks for a lovely comments.

 Ked som prezerala online obchody, nasla som tento hodvabny tielkovy top na my-wardrobe.com TU. Je to najlepsi top v ktorom prezit horuce dni ako tento. Lahky a vzdusny. Zelam vam krasnu nedelu. Dakujem za vsetky pekne komentare.



Saturday, 6 July 2013

Sunny days


06/07/2013

Another lovely sunny day, it's necessary to enjoy it outside. Most of the day I spent in the garden getting tan. That outfit I wore yesterday, shorts, sandals and light blouse. Always looks chic and it's very summery. What do you think? How is your weekend so far? Thanks for all your lovely comments.

Dalsi krasny slnecny den, je dolezite ho stravit vonku. Vacsinu dna som stravila v zahrade, chytala som bronz. Tento outfit som mala na sebe vcera, kratasy, sandale a lahka bluzka. Vzdy vyzeraju chic a  je to aj velmi letne. Co myslite? A ako vy travite vikend? Dakujem za vsetky mile komentare.




What I was wearing

COLLINS shorts
SUITEBLANCO shirt
RETRO sandals
NEXT belt


Friday, 5 July 2013

Weekend


05/07/2013

Finally friday evening, weekend can start. Any special plans? Over here is lovely weather so this are my essentials for a weekend to keep me updated. Newest issue of Harper's Bazaar for outside and my Mac for indoor. Can't wait to have a deeper look what's going on for a new season. Have a wonderful weekend. Thanks for all your lovely comments.

Konecne piatok vecer, vikend sa moze poriadne zacat. Nejake specialne plany? Tu je nadherne pocasie, takze toto su moje najpotrebnejsie veci na vikend, aby som bola v obraze. Najnovsie cislo Harper's Bazaar na von a moj Mac na dnu. Nemozem sa dockat kedy sa blizsie pozriem na novinky nadchadzajucej sezony. Zelam vam krasny vikend. Dakujem za vsetky mile komentare.




Wednesday, 3 July 2013

White skirt


03/07/2013

More skirt posts. Yes it's warmer here so I can wear them. As everyone know I am basic and really minimalistic person, so that's why I wore  a classic t-shirt with a girly skirt. And make it that look more me, I paired it with my new sandals. Not much opportunities to wear them. Thanks for all your lovely comments.

A pridavam dalsi outfit v sukni. Ano aj tu je konecne teplo, tak mam viac prilezitosti ich nosit. Ako uz vsetci viete som velmi minimalisticka a oblecena v zakladnych kuskoch, takze preto som si zobrala k tejto inak velmi ' dievcenskej ' sukni len klasicke tricko. Aby som ho spravila viac mnou, skombinovala som to s mojimi novymi sandalami. Nemam vela moznosti ich nosit. Dakujem za vsetky vase mile komentare.






What I was wearing

PRIMARK skirt
H&M t-shirt
RETRO sandals