Thursday, 28 March 2013

Flare jeans


28/03/2013

Flare jeans coming back to trend. Boot cut, low waist, mid waist or high waist-ed it doesn't matter, just wear them with the high heels.


Rozsirene rifle prichadzaju spat. Boot cut, s nizkym pasom, stredne vysoke alebo zvyseny pas, na tom absolutne nezalezi, staci ked si k nim obujeme vysoke opatky.



Victoria Beckham

Saturday, 23 March 2013

Fuchsia


23/03/2013

Did you notice that color around us? It's stronger then sweet pink, but still feminine.


Postrehli ste tuto farbu okolo nas? Je silnejsia ako sladka ruzova, ale stale zenska.



vogue.co.uk, style.com, ZARA.com



Friday, 22 March 2013

Duffle bag


22/03/2013

The style is becoming it-bag of the season. This one is Saint Laurent.


Tento styl tasky sa stava novou sucastou sezony. Tato je tvorbou modneho domu Saint Laurent.



vogue.co.uk

Thursday, 21 March 2013

Asian look


21/03/2013

I am sure you noticed Asian prints and look everywhere around us.Beautiful colors, flowers, nature prints and fabrics. I found that one in Zara.

Som si ista ze ste postrehli vsade okolo seba azijsky styl a vzory.  Nadherne farby, kvety, prirodne vyjavy a materialy. Toto som nasla v Zare.




ZARA.com

Monday, 18 March 2013

Bionda Castana shoes


18/03/2013

Look what I found when I was browsing style.com. That lovelies by Bionda Castana. Perfect for any occasions. Can you imagine to wear them with the boyfriend jeans and biker/bomber jacket, or for more pump up with the lovely dress? I definitely can. Thanks for all your lovely comments. Have a nice week.


Pozrite co som nasla ked som sa preklikavala cez style.com. Tieto nadherne topanocky od Bionda Castana.  Perfektne na kazdu prilezitost. Viete si ich predstavit s boyfriends riflami a k tomu biker/bomber bundu, alebo na vyznamnejsiu prilezitost ku krasnym satam? Ja rozhodne viem. Dakujem za vsetky pekne komentare. Zelam pekny tyzden.



style.com
 

Friday, 15 March 2013

New trench coat


15/03/2013

Just a quick post. I am leaving to France for the weekend, if everything goes well I can soon change the job. I tell you about it later on, what's my next plans are.
This outfit I wore few days ago, trench is new I bought in Zara few weeks ago, and when was still cold I couldn't wear it yet. I like the fit and material, it's actually shower proof. Perfect for London's weather. What do you think about the booties? Bought them on sale, and they are perfect high to wear with jeans or dress. Have a good weekend everyone. Thanks for your comments.
P.s. It's awful to wink on the pictures, I look like a sleeping beauty ;).  


Iba tak narychlo. Na vikend odchadzam do Francuzska a ak vsetko pojde podla mojich predstav uz o par tyzdnov budem moct zmenit pracu. Ale o tom vam poviem neskor, ake su moje dalsie plany.
Tento outfit som mala na sebe pred par dnami, kabat je novy, kupila som ho v Zare ale kedze stale bolo dost chladno nemohla som vam ho ukazat. Paci sa mi strih a material, je nepremokavy, cize uplne perfektny na londynske pocasie. A co si myslite o topankach?  Kupila som ich vo vypredaji, maju perfektnu vysku aby som ich mohla nosit s jeansami alebo so satami. Prajem vam vsetkym nadherny oddychovy vikend. Dakujem za vsetky komentare.
P.s. Je hrozne zmurkat ked vas fotia, vyzeram ako spiaca kraska ;).






 What I was wearing

ZARA jeans, jacket
JACKY AND CELINE bag
F&F booties

Tuesday, 12 March 2013

Like a Picasso's little sister


12/03/2013

I tried some little change. Usually I wear classic beanies, today I just wanted to wear my beret which I had in my closet for a while. For me berets remind me an artists, so I had to definitely wear it with a stripe t-shirt. And even spring is around the corner, still is a bit chilly. So I couldn't leave my coat home. What do you think about that style? I know on some pictures I look a bit silly, my boyfriend was laughing that I look like from 20's. So let me know your opinion. Let's have some fun. Thanks for all your comments.

Trosku som skusala zmenu. Normalne nosim normalne pletene ciapky, ale dnes som chcela ' prevetrat ' moju baretku, ktoru mam v skrini uz dost dlho. Baretky mi pripominaju umelcov, cize bez pasikaveho tricka by to neslo. A aj ked je roh uz za rohom, stale je trochu chladno, takze som z domu nemohla ist  bez kabata.  Co si myslite o takomto style? Viem ze na par zaberoch vyzeram trosku divne, moj priatel sa smial ze vyzeram ako z 1920. Trosku sa zabavme a dajte mi vediet co si o tom myslite. Dakujem vsetkym za vase komentare.





What I was wearing

GATE coat
Jeans ( old )
NEW LOOK t-shirt
NEW YORKER beret
BATA shoes







Friday, 8 March 2013

Black and white trend


08/03/2013

Today I leave you with a black and white trend. Streetstyle snapshot from Tommy Ton.

Dnes vam nechavam odkaz v cierno - bielom trende. Styl ulice zachyteny Tommy Ton.




style.com



Wednesday, 6 March 2013

Hippie, gypsy, or just floral top?


06/03/2013

Outside is still chilly, but we can feel the spring is around the corner. Even when I need to wear a parka underneath I can wear lighter tops. And I like that one. Just can't to decide if it's more hippie, gypsy or just a floral style top.  You decide. For me it was just little bit of 70's feel style with the high waisted jeans.


Vonku je este stale chladno, ale uz citit ze jar je uz za rohom. Aj ked este stale musim nosit hrubu bundu ale pod nu si uz mozem kludne zobrat lahucke topy. Ako napriklad tento. Iba sa neviem rozhodnut ci je to viac hipisacky, cigansky alebo iba klasicky kvetinkovy top. Rozhodnutie necham na vas. Pre mna to bolo v kombinacii s vysokymi riflami tak trosku 70te roky.




What I was wearing

LEVI'S jeans
FISHBONE top
BATA booties
NEW LOOK bag

Monday, 4 March 2013

Flare distresed jeans


04/03/2013

I have that jeans in my wardrobe for a while now. You can tell by look at them, I actually bought them for my little sister few years ago, but as soon as she ripped them she didn't wanna wear them anymore. And I quite like the used jeans. And fit of this ones is great. They are kind of jeans I can wear anytime and with anything and still look good. I almost got rid of them, but I couldn't. So they stayed in my closet for while and now when we were on holidays back home I just took them. And yesterday I felt is perfect time to wear them with a simple stripe cotton top and furry vest. Is still quite chilly over here so I had to add other layers and all accessories.  Thank you for all your comments and visits.

Tieto rifle mam uz poriadne dlho. V podstate to mozte aj sami usudit, staci sa na ne pozriet. V podstate som ich kupila pre moju mladsiu sestru pred par rokmi, ale hned ked ich prederavila tak sa ich chcela zbavit. A kedze ja mam celkom rada vysuchane rifle tak som ich zaradila do mojho satnika. Je uzasne mat sestru ktora ma rovnaku velkost oblecenia. A specialne tieto rifle milujem, mozem si ich obliect s cimkolvek a kedykolvek a stale sa v nich citim super a na pocudovanie vzdy sedia perfektne. Pred par mesiacmi som sa ich uz skoro zbavila, ale nedokazem len tak lahko vyhodit veci v ktorych sa citim dobre, takze zase som ich len nechala v skrini a teraz ked sme boli doma na dovolenke som si ich priniesla so sebou. No a vcera som citila ze je ten spravny cas si ich obliect a skombinovat s jednoduchym bavlnenym pasikavym trickom a s kozusinovou vestou, ale kedze vonku je stale trochu chladno takze som musela dodat este par vrstiev a doplnkov.
Dakujem vsetkym za vase komentare a citanie mojich prispevkov.





What I was wearing

FISHBONE fur vest
OLD jeans
SUITEBLANCO denim jacket
NEW LOOK top
TIE RACK scarf






Friday, 1 March 2013

In denim on friday


01/03/2013

I know you are probably fed up seeing me in denim again. But if you look closely I always wearing different style of jeans and a hat, but the same shirt. Sorry I can't do anything with it, it's sooooo comfy. So far it's my second favorite shirt,  of course silk cream one is my favorite.
What about you, in what kind of outfit do you feel the most comfortable? Thanks for leaving comments. I very much appreciated it. I read every single one and I am glad you like my blog. Thanks again.

Ja viem urcite ste uz otraveny z toho ze ma zase vidite v riflovom outfite. Ale ak sa pozriete blizsie, vzdy som mala na sebe ine rifle, no ale kosela je ta ista. Sorry, ale asi s tym nic nenarobim, je taka pohodlna. Je to moja druha najoblubenejsia kosela, samozrejme po hodvabnej kremovej ta je mojo najoblubenejsia. 
A co vy? V ktorom outfite sa citite najpohodlnejsie? Dakujem za vsetky komentare, velmi si to cenim. Citam kazdy jeden aj ked nanestastie mi nevychadza cas odpovedat na kazdy. Som rada ze sa vam paci moj blog a ze sa vraciate. Znova velka vdaka.





What I was wearing

LEVI'S jeans
LEE COOPER shirt, trainers
GATE jacket, hat
OSCAR DE LA RENTA sunglasses